קנה המדה

Type of book:
Type of book
Full title of book: 
קנה המדה: המלמד ... גובה השמים וראש כוכבים ... על ידי חכמת המשלשים והבקעים הנוגעים והחותכים
Title of the book in Latin characters: 
Ḳeneh ha-midah: ha-melamed ... govah ha-shamayim ṿe-rosh kokhavim ... ʿal yede ḥokhmat ha-meshulashim ṿeha-beḳaʿim ha-nogʿim ṿeha-ḥotkhim
Text is presented as a translation? 
Yes
Translation
Type of translation: 
translation of contemporary text, or of adjacent period
Type of original text: 
book
Original language of text: 
English
General notes: 

בשער הספר מצויין כי הספר תורגם מן השפה האנגלית, ושהספר הוא של חכמי אוקספורד שבאנגליה. בהקדמה שכתב מציין שיק כי טקסט המקור שלו הוא ספר חדש, שעדיין לא הופיע בשפות אחרות מחוץ לאנגלית

Publisher/ Printing press
Name of publisher: 
Josephi Emmanuelis Diesbach - יאזעף עמאנועל דיסבאך
Year of publication as it appears in the book: 
תקמד
Hebrew year of publication as it appears in the book: 
תקמד
Gregorian year of publication as it appears in the book: 
1784
Place of publication as it appears in the book: 
Prague
Format of date: 
non-modern
Notes: 

בשער הספר:

קנה חכמה מה טוב מחרוץ

Editions
Last known edition: 
1791, שקלוב
Year of edition: 
1791
City of edition: 
Schklov
Changes in this edition: 
דפוס H אריה ליב בן שנייאור פייבוש
Book structure
Languages in book: 
Hebrew
Occasional words in other languages: 
German
Latin
Alignment of text: 
right
Is there a preface? 
No
Is there an epilogue? 
No
Is there a table of contents? 
No
Number of pages in the book: 
[2 ] ב'-יג' [2]
Are there illustrations/diagrams? 
Yes
Notes on illustrations / diagrams: 

שירטוטים גיאומטריים - בשני עמודים ללא מיספור בסוף הספר

Persons mentioned in book
Are there rabbinical approbations? 
Yes
General notes: 

לאחר רשימת החותמים מתייחס המחבר לחותמים נוספים שלא הובאו בשמם "ורבים אשר נחבאו אל הכלים מרוב ענותנותם"

People mentioned in the book
Hebrew Name: 
יחזקאל לנדא
German Name: 
יחזקאל לנדא
Description of mentionee: 
Approbation
Hebrew Name: 
אברהם ברעזכין (בחורי חמד)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
אברהם פאפר
German Name: 
אברהם פאפר
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
אייזק מרדכי איידלין
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
אייזק צהנא פיוואני
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
אלי' העכים (העכים, אליהו)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
אלי' רויזכין
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
ארהן בער קוטן פלון
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
בצאל' ברנדס (דיין)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
ברוך יונה ייסלש (רופא)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
ברוך פרענקל (בחורי חמד)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
גבריאל פרענקל פרימוס
Description of mentionee: 
Subscriber
Location city of mentionee: 
Prague
Hebrew Name: 
הירש קוא (בחורי חמד)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
הענוך קוטן פלון
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
הענוך ראקצין
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
הק' ליזר גרין הוט
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
וואלף גדלש
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
וואלף יוליץ
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
וואלף מאשלש
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
חיים ברעזכין פרימוס דמדינה
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
חיים מארקברייט
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
חיים משה מאשלש (בחורי חמד)
German Name: 
חיים משה מאשלש
Description of mentionee: 
Subscriber
Location city of mentionee: 
Prague
Hebrew Name: 
חיים ראשמין (בחורי חמד)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
יאס, אהרן בער
German Name: 
אהרן בער יאס
Description of mentionee: 
Subscriber
Location city of mentionee: 
Prague
Hebrew Name: 
מאיר וועליוא
German Name: 
מאיר וועליוא
Description of mentionee: 
Subscriber
Location city of mentionee: 
Prague
Hebrew Name: 
מאיר סופקא
German Name: 
מאיר סופקא
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
מאיר ראקנין
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
מרדכי איידלין
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
מרדכי בורמט
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
משה ליב צורף (בחורי חמד)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
משה מאיר פישלש
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
משולם הלוי נ"ש
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
פנחס קעלין
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
פרענקל (פו"מ), ליב
Description of mentionee: 
Subscriber
Location city of mentionee: 
Glogau
Hebrew Name: 
קוא, משה
German Name: 
קוא, משה
Description of mentionee: 
Subscriber
Location city of mentionee: 
Prague
Hebrew Name: 
רפאל וועהלי (בחורי חמד)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
שלמה דוד נ"ש (בחורי חמד)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
שמה הארשין (בחורי חמד)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
שמואל לאנדא
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
שמואל לוי פרענקל
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
שמואל קיניגסשפירר
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
שמעון ג"ה (בחורי חמד)
Description of mentionee: 
Subscriber
Hebrew Name: 
שמעון פיורדא קנעלקי (בחורי חמד)
Description of mentionee: 
Subscriber
Textual models
Main textual models of the book: 
Scientific text model
Concise phrasing
Topics
Topics: 
Geometry
Target audience
Target audience
Target audience as described in the book: 
general Jewish
Catalog numbers
National Library of Israel: 
R 53 A 1816
Bar-Ilan University Library: 
A951 ברו.קנ תקנ"א
References and bibliography
Secondary sources used by researchers: 

Fishman 1987

Copy of book used: 

הלאומית העברית R 53 A 1816

Studies about the book: 

מצויינים אצל Fishman 1987:

Stanislavski, S. 1891. "A Biograficheskie Etudi". Voskhod 12, 143-157, 176; פין, שמואל יוסף. 1915. קריה נאמנה. וילנה: יצחק פונק; צינברג, ישראל. 1943. די געשיכטע פון דער ליטעראטור ביי אידן (כרך 5); 324-320; מאהלר, רפאל. 1956. דברי ימי ישראל בדורות האחרונים 1. תל אביב, 4; דויד מגיד. 1891. תולדות משפחת גינצבורג. סט. פטסבורג, 28-27, 32, 56-54, 171-168; שבד, אברהם חיים בן שמואל צבי. 1904. תולדות הימים : (ורשומות מפנקסים ישנים של)... חברא קדישא "שבעה קרואים", ועל בית המדרש הגדול אשר בעיר מינסק משנת התקכ"ג עד שנת התרס"ד... וילנה ומינסק; על אביו של ברוך שיק - יעקב שיק: מורה צדק, שקלוב 1783;

Notes: 

Bibliography of the Hebrew Book:

הסכמה: ר' יחזקאל סג"ל לנדא, פראג, יז מרחשון תקמ"ד.

Original Language הועתק מלשון ענגליש.

Additional Personal Name לאנדא, יחזקאל בן יהודה הלוי

משה בן מימון (רמב"ם)

Language עברית

Book producers
Name: 
Baruch Schick of Shklov - שיק, ברוך משקלוב
Role(s) in book creation: 
Translator
Prefaces
Number: 
0
Writer of preface: 
Baruch Schick of Shklov - שיק, ברוך משקלוב
Role in book production: 
Translator
Preface title: 

וזאת האגרת

Notes: 

שיק פרסם בראש הספר את האגרת ששלח ל"אלופי קצינים ונגידים... ק"ק פראג המעטירה". בהקדמה הוא מציין כי מטרת הספר "להגדיל כבוד התורה... לכבוד והדר בעיני העמים והשרים... לרומם עטרת ישראל הנפולה, ולהראות את יופי לשון הקודש". [עמ' 2, מיספור שלי].