תולדות נח אדער געשיכטע דער זינדפלוט
נוסח כתיבת התאריך: התאריך ע"פ החתימה בסוף ההקדמה.
איורים מודרניים. לשמל בתחילת "השיר הראשון".
יש לציין כי למעט שמות של אנשים ומקומות, לא נמצאו בבדיקה כללית מילים בעברית.
באשר ל'ספרות מוסר' מציין המחבר לקראת סוף הקדמתו כי הוא משתמש במכוון ב'גייסטרייכ'ן אונד ערבויענדן שטיהל' וכי אחת ממטרותיו העיקריות היא לחנך להתנהגות מוסרית ראויה.
הספר פונה אל "יונגע לייטע אונזרר נאציואן", ומטרתו "מעהר אונטער דעם אנשיין דעס פ'רגניגענס אלס דער אונטרווייזונג אונפ'רמערקט צור טוגענד אונד רעליגיאן צו לייטן, דיא שלוממערנדן געפ'יהלע צו וועקן, דאס הערץ צו בעססרן, דיא זעעלע מיט ריינן געדאנקן צו ענטצינדן אונד פ'ערטרויען אן גאטט אונד זיינע געבאהטע איינצופ'לעסן..."
הספר מבקש גם 'דיא גרויזאמן ווירקונגן דעס פ'אנאטיסמוס איינע אנשפילונג אויף דיא עראברונג פ'אן אמעריקא, דיא פאריזר בלוטהאכ'צייט א' ד' ג' מ''.
המחבר פונה גם ישירות אל הקוראים והקוראות, ומבקש מהם לא להתיחס אל הספר כאל סתם רומן מבדר, כלומר, "לא לקרוא מהר ולזרוק" אלא לקרוא בעיון כל קטע, פעמים או יותר, במטרה מוצהרת ללמוד ממנו מוסר. "איך ווינשע דאס מאן ניכ'ט דיא צייט צו פ'רטרייבן זאנדערן זיא ניצליך אנצוווענדען זוכ'טע".
עותק דיגיטלי מספריית פרנקפורט
נטלי:
וינוגרד 1993, IUL
עותק בספריה הלאומית: S 39 A 499